percorso genitori ALLA SCOPERTA

La creazione di narrazioni permette a chi partecipa direttamente di poter rielaborare i propri spaccati quotidiani facendoli sedimentare in una traccia visibile e leggibile. La traccia scritta che gli incontri hanno lasciato, potrà essere da supporto e stimolo per la crescita anche di chi non ha potuto partecipare o non è in questo momento in quella fase genitoriale (figli più piccoli che cresceranno).

Le narrazioni diventano così un patrimonio usufruibile da altri genitori.

Utilizzare la narrazione e collocare gli eventi in una dimensione storica permette a ciascun genitore di raccontarsi approfondendo ciò che c’è stato, e poi di immaginare ciò che ci sarà, e infine di trovare il linguaggio per dirlo, leggerlo, cantarlo,… al proprio figlio.

Nel percorso Genitori alla scoperta realizzato nel comune di Carugate (Mi) è stato realizzato un ebook che potete scaricare gratuitamente.

I testi raccolti sono frutto del percorso fatto insieme: alcuni di loro mostrano una storia scritta durante il primo incontro formativo e una seconda che mostra una possibile evoluzione della stessa scena a conclusione del percorso, altre lo narrano all’interno di un unico testo.

Perché questo lavoro? Perché  le abitudini e le modalità relazionali quando diventano troppo rigide, impediscono cambiamenti desiderati.

Abbiamo  lavorato in questo percorso, allenandoci a rendere più flessibili queste modalità per permette di intraprendere nuove strade che favoriscano nuovi apprendimenti.

Il raggiungimento di quella serenità familiare è necessario per continuare ad essere genitori capaci di progettare i propri modelli educativi, i più adatti alla propria famiglia.

Genitori alla scoperta è l’ebook che potete scaricare gratuitamente nato dal percorso realizzato a Carugate (Mi) organizzato dal Comitato Genitori che ci ha chiamati.

Questo è il volantino dei percorsi di gruppo per genitori

i racconti del Pomeriggio e della Notte del Lavoro Narrato

Nel 2016 e nel 2017 abbiamo dato vita insieme a Trae all’evento milanese dell’appuntamento nazionale de La Notte del Lavoro narrato, ideato e coordinato dal sociologo Vincenzo Moretti  della Fondazione Giuseppe Di Vittorio.

Per noi è fondamentale narrare il #lavorobenfatto che ogni giorno si svolge nei servizi educativi e sociali, perché rimane nascosto tra le pieghe del quotidiano, invisibile ai più e abbiamo voluto prendere questa occasione per potergli dar voce. Spesso il lavoro nei servizi alla persona viene associato con il mondo del no profit ma vedendone le criticità attuali abbiamo invitato all’iniziativa che si è tenuta il 28 aprile 2017 nella sede della cooperativa Zero5 – laboratorio di utopie metropolitane  di Milano sia  eccellenze di lavoro educativo e sociale che esperienze innovative che meticciano il no profit con il profit.

13 relatori, una trentina di partecipanti, un’ottima occasione per #comunicarEducazione in una Notte che per non arrivare al mattino è iniziata nel pomeriggio.

Le storie che sono state raccontate sono a nostro avviso molto interessanti: le abbiamo raccolte e abbiamo aggiunto delle riflessioni  in un ebook  (in formato pdf) che potete scaricare in fondo alla

pagina del pomeriggio e notte lavoro narrato milano 2017

 

Il ‘lavoro ben fatto’ è per Metas un ‘lavoro pensato bene’

Dopo aver ascoltato tante storie, ormai immersi in quella dimensione narrativa in cui a ogni storia raccontata è stato restituito un corpo e di ogni esperienza rivissuta l’emozione, è arrivato il momento di ‘con-cludere’.

Quindi, per Metas, un esercizio abituale: ancora una volta ricomporre, mettere insieme frammenti per costruire nuove figure, in questo caso, concludendo la lunga notte del lavoro narrato, provare a raccontare una storia fatta di frammenti di presente, di futuro e di passato.

Che dire del presente? È bastato allargare lo sguardo e guardare ciò che stavamo facendo, quella giornata, la rete i nuovi intrecci che stavamo ancora in quello stesso istante costruendo. Bastava questo: guardarsi attorno per un attimo in silenzio per dirsi cos’è per Metas un ‘lavoro ben fatto’.

Che dire del passato e del futuro, che in questo presente si stanno abbracciando in modo tanto caloroso?

Possiamo provare a dirci che il ‘lavoro ben fatto’ è per Metas soprattutto un ‘lavoro pensato bene’, portato in uno spazio di riflessione in cui possa essere trasformato in ‘esperienza’, quindi in un oggetto da cui la persona possa distillare i propri apprendimenti, le preziose risorse che andranno a costruire e ri-costruire il suo patrimonio di risorse, ogni volta che un nuovo desiderio, un nuovo progetto, un nuovo sviluppo possibile chiederà di essere seguito, orienterà le sue azioni e i suoi investimenti.

Forse è questo è uno dei pensieri ‘chiave’ che ci accomuna, che ci riporta sul comune terreno pedagogico che ci nutre e da sempre alimenta le nostre pratiche professionali, diffuse in aree talvolta davvero distanti e di provenienza per certi versi esotica.

Una buona domanda ci interroga da sempre e continua a stimolarci: pensare e lavorare in questo modo, interessa ed è utile alle organizzazioni, ai professionisti, a chi lavora?

Lo è stato, per esempio quando…

Si è trattato di fare formazione al personale addetto all’accoglienza di una grande azienda della… e ci siamo ritrovate a fare una valutazione partecipata del loro ruolo e a pensarne insieme le evoluzioni possibili e sostenibili.

E anche quando…

Abbiamo accompagnato persone con carriere formative e professionali molto diverse tra loro (scienziati, giardinieri, giornalisti, musicisti…) a fare un bilancio delle loro competenze e ad affrontare un cambiamento necessario o desiderato, a valorizzare i loro talenti, a reinventare il loro presente, nella prospettiva di un futuro migliore… molti (abbiamo poi scoperto) lo chiamano coaching… noi no… (ma questa è un’altra storia, arriverà certo il tempo di raccontarla).

Dunque il nostro lavoro ben fatto è pensato bene affinché sia orientato a restituire alle persone la dimensione dell’artigianalità del loro lavoro, qualsiasi esso sia: ogni ruolo lavorativo offre una possibilità d’interpretazione… in entrambi i sensi del termine.

Ci piace l’idea di poter accompagnare le persone che incontriamo, con garbo e determinazione, a prendere le distanze dal loro lavoro per osservare, valutare, proporre miglioramenti nella direzione della sostenibilità e del maggior benessere di chi lavora. E abbiamo l’intuizione che questa direzione possa portare le organizzazioni ad abbassare i costi, possa portare vantaggio economico ovunque il cliente ricerchi soprattutto la qualità della relazione che veicola il servizio prodotto acquistato… un po’ come ovunque si faccia ‘bene’ educazione professionale, giusto?

Pomeriggio di #lavoronarrato – 28 aprile: ecco cosa si è portata a casa Metas

Il mondo educativo è fatto di esperienze. E’ attraverso le esperienze di vita, infatti, che si può imparare. La cosa difficile per chi fa dell’educazione la propria professione è però raccontare queste esperienze. Viene infatti spontaneo spiegare, scovare significati da sottolineare e che permettono di trovare gli insegnamenti possibili. Non è un male. A volte però diventa un limite, laddove si fa passare in primo piano l’elaborazione dell’esperienza, invece della sua narrazione.

Raccontare permette di trasmettere quell’esperienza per come è stata, accompagnare chi ascolta in un’esperienza non vissuta in prima persona che però permette di ampliare gli orizzonti della conoscenza possibile di ognuno. Può anche far venire voglia di viverla quell’esperienza o di viverne di simili. Non ci importano le forme canoniche del narrare. L’importante è che si ricominci a raccontare.

Ed ecco che il pomeriggio del lavoro narrato ha visto 7 racconti, tutte con stili narrativi differenti. C’è chi ha portato un copione di uno scambio comunicativo, chi ha raccontato di progetti fatti in servizi educativi e socio sanitari, chi ha raccontato della costruzione di una piattaforma di incontro tra educatori professionali e chi del proprio lavoro in ambito educativo da libera professionista. Potete trovare una sintesi di ogni intervento qui.

pomeriggio 28 aprile

Quello che noi di Metas ora vogliamo raccontarvi è ciò che ci siamo portate a casa di questo incontro pomeridiano, noi che in ambito educativo siamo nate e in cui proseguiamo a lavorare facendo formazione e dando supporto a organizzazioni e operatori.

Il primo elemento importante è la voglia di raccontare il proprio lavoro da parte di chi è intervenuto. Si vede che c’è un bisogno diffuso, sociale, professionale, di far conoscere le esperienze lavorative in cui siamo impegnati. Un bisogno che va oltre la rivendicazione di ruolo professionale e di ricerca delle tanto agognate risorse economiche che diminuiscono spaventosamente. Un bisogno che parla della voglia di diffondere la cultura del lavoro socio-educativo.

Altro elemento che si è notato è l’evoluzione dei bisogni sociali a cui gli operatori sono chiamati a rispondere: oggi è importante farsi carico della collettività, del territorio, non dei bisogni individuali delle singole persone che si incontrano. E questo si dice già da un po’ di anni e come categoria professionale abbiamo fatto ormai un po’ di esperienza in questo senso e ora siamo pronti anche a raccontarla. Non è stato un passaggio scontato questo. Arriviamo da anni di scuole professionali post diploma e università in cui ci hanno insegnato che è la persona da prendere in carico. Bene. Ormai questo non basta più. Sono i contesti sociali che hanno bisogno di cura e interessandoci alla collettività possiamo anche arrivare ai singoli. Possiamo lasciare segni che arrivano anche a chi non incontriamo direttamente, perché fa parte di un contesto di paese o quartiere che riprendere a vivere e trova chanche di generatività; che impara a ri-guardare al proprio vicino di casa che ha bisogno , sapendo dove indirizzare le sue richieste, permettendogli di incontrare una rete di cittadinanza capace di accogliere, o che sta recuperando man mano il valore dell’accoglienza.

E allora come si fa a rendere un quartiere o un paese più attento verso chi lo abita? come si fa ad aiutare la scuola perché possa ritornare ad essere un luogo di scelta del futuro per tutti e un buon luogo in cui crescere come persone e non solo nelle conoscenze curricolari? come si fa a far sentire una famiglia meno sola e più capace di affrontare le fatiche che i propri figli stanno vivendo? come si fa a mostrare ciò che persone con disabilità, o che vivono in altre condizioni di disagio, possono offrire alla collettività e non solo richiedere?

E per far questo, il mondo dei servizi socio-educativi e dei suoi professionisti sta lavorando per innovarsi, per rintracciare nuove strade da percorrere, usare nuovi linguaggi che vadano oltre le tecniche di relazione e prendano in considerazione un’azione diretta sugli spazi che si attraversano, rendendoli luoghi vissuti e in cui potersi incontrare, generare architetture fisiche e digitali che permettano all’umano di ritrovarsi e ai professionisti dell’educazione di riposizionarsi in un’evoluzione delle proprie competenze di ruolo con coraggio e determinazione.

Genitori si diventa

una serata rivolta ai Genitori di bambini da 0 a 3 anni presso l’Asilo Nido “L’isola che c’è” di Busnago.

Partecipazione gratuita inviando una mail a: isolachece2011@gmail.com

I racconti de La notte (e il pomeriggio) del Lavoro Narrato – Milano 2017

 

notte lavoro narrato milano

Lo sosteniamo e lo sappiamo che il #lavorobenfatto c’è ed esiste: per questo il 28 aprile 2017 abbiamo organizzato la 2° edizione de La notte del Lavoro Narrato di #Milano.
Siamo partiti dal pensare alle realtà che ci sarebbe piaciuto incontrare, far incontrare tra loro e far incontrare ad altri. 30 persone che si sono raccontate, incontrate, ascoltate, interrogate: una giornata intensa.
Le 13 storie che  hanno riempito lo spazio che Zero5 Laboratorio di Utopie Metropolitane ha messo a disposizione per l’iniziativa le abbiamo scelte con cura: il pomeriggio 7 storie di lavoro in ambito educativo, la sera 6 storie di realtà meticce tra profit e no profit che hanno al centro del lavoro l’uomo.

Paola Lanzetti ha rotto il ghiaccio del pomeriggio raccontandoci come lo spazio che ci ha ospitato è stato confiscato alla Mafia e trasformato in un luogo sociale, un progetto per i ragazzi e le famiglie del quartiere, un quartiere che ha bisogno di spazi di prossimità.

Il ragionamento sulla necessità di una maggiore prossimità è stato approfondito da Vincenzo Russo e Marco Muzzi che ci hanno presentato Social Proximity (andatelo a vedere!) un progetto online che ha nel suo core la possibilità di dar valore alle voci e alle esperienze educative perché ciò diventi un possibile selettore di competenze per gli educatori, mettendoli in rete tra loro.

Di reti fisiche e non digitali ha parlato Massimiliano Pensa portandonci tra le piazze e i sottopassaggi milanesi di Comunità Progetto e mostrandoci com’è possibile lavorare sugli spazi per introdurre nuove possibilità nel tessuto relazionale urbano. Hashtag Sette – da attraversare.

Manuela Fedeli coordinatrice del CDD Tiraemolla e Riccardo Cescocoordinatore del CDD il fiore Cernusco Sul Naviglio entrambi della cooperativa Libera Compagnia Di Arti & Mestieri Sociali hanno portato due esperienze di lavoro con la disabilità dove gli insuccessi sono dati dalla difficoltà di intravedere nuove chiavi di lettura e i successi da ciò che gli utenti dei servizi possono imparare immettendo sul territorio servizi di aiuto, dalla spesa consegnata a casa a persone che ne fanno richiesta all’ufficio oggetti smarriti al centro sportivo.

da Firenze Vania Rigoni ci ha raccontato in breve come lavora lei, libera professionista in campo educativo, nell’incontro con situazioni di fragilità sia individuali che dell’intero sistema familiare.

Roberto Salvato ha presentato il suo nuovo progetto Alfabullo che individua possibilità interessanti nell’incrociare un bisogno dei ragazzi e delle famiglie di contrasto al bullismo con la possibilità di intervento e sostegno che le realtà territoriali possono immettere.

Anna Gatti per noi ha concluso il ciclo degli interventi pomeridiani portando il contributo di Associazione Metas sulla necessità di mostrare la qualità del lavoro sociale con la possibilità di mostrarlo sul web oppure in occasioni come questa. Perché per noi, il lavoro, il #lavorobenfatto vale.

notte lavoro narrato milano metasLa sera, dopo un aperitivo Monica Cristina Massola introduce, come fatto nel pomeriggio, il valore dela narrazione, del raccontare storie di lavoro con al centro l’uomo, a scavalco tra profit e no profit.

Roberto Salvato e la sua storia: Fuoco e bulloni.
Un consulente aziendale con competenze educative che aiuta le aziende a mostrare la loro storia per posizionarsi meglio sul mercato, facendosela raccontare.

Davide Locastro e la sua Rescogita: da professionista della cooperazione sociale a project manager. Il loro sito_ RESCOGITA nasce dall’idea di due professionisti, che integrano l’esperienza pluriennale di direzione di impresa sociale con l’attività di formazione e consulenza ai gruppi e alle organizzazioni. Con lo staff Rescogita collaborano inoltre, su tematiche specifiche (economiche, legali, marketing & comunicazione, fund raising, sicurezza…), esperti e operatori di diversa estrazione.

Alessandro Donadio e la sua storia: Fred ne era certo.

La persona non é un fattore produttivo. La persona non é un fattore.

Christian Uccellatore di Sguardiper: perché come nella cultura hip hop, l’importante é trovare il passepartout. Da professionista della cooperazione sociale a Responsabile di un progetto di contrasto alle povertà con Fondazione Ernesto Pellegrini: il progetto é Il Ristorante Ruben: http://www.fondazionepellegrinionlus.it/ristorante-ruben/ di
http://www.fondazionepellegrinionlus.it/ 
La ciliegina sulla torta: Rescogita progetto presentato da Davide Locastro ha seguito lo sviluppo del progetto.

Vania Rigoni de La Bottega della Pedagogista, ci racconta la sua storia professionale: da educatrice nelle cooperative sociali fiorentine a libera professionista dell’Educazione.
Percorsi educativi che aiutano a ritrovare l’armonia tra le diverse dimensioni esistenziali.

Anna Gatti di Metas sottolinea che é proprio vero: più ascoltiamo queste storie e più ci convinciamo che la distanza tra profit e no profit é acqua passata.
Il valore delle risorse umane, che per il sociale é sempre stato al centro, diventa essenziale anche in ambito aziendale.
Il profit però è più capace di valorizzarsi, in ogni piccolo gesto e azione. Il sociale che è capace di dar valore ai contesti di cui si occupa, fa ancora tanta fatica a mostrare le proprie potenzialità di impresa.

Cristina Crippa racconta di Metas e della costruzione che si sta facendo di lavoro organizzato ben fatto, a partire dal backgroung di sapere pedagogico:
Il lavoro deve essere trasformato in esperienza di vita.
Il lavoro deve essere curato, pensato.
La cura del benessere relazionale è centrale non per motivazioni morali, ma per dare senso alla propria presenza in quel luogo lavorativo e ha un valore economico molto alto.

ph1  Vania Rigoni

ph2 e ph3 Manuela Fedeli

 lavoro narrato notte milano metas

2° Notte del Lavoro Narrato di Milano

Che cos’è?

un’iniziativa formativa che ci sta particolarmente a cuore: per il secondo anno organizzeremo l’edizione milanese della NOTTE DEL LAVORO NARRATO, che il sociologo Vincenzo Moretti (Fondazione Giuseppe Di Vittorio – Nòva Il Sole 24ore) promuove da 4 anni come momento collettivo riflessione attorno al valore del lavoro.

notte lavoro narrato metas milano

In questa notte in tutta Italia una pluralità di soggetti (associazioni, singoli, gruppi informai) si raccolgono per dare voce a storie di un lavoro che si vuole sia ben fatto e narrato. Anche noi di Metas in sinergia con Trae, proponiamo un appuntamento milanese per questa iniziativa che raddoppia in un evento pomeridiano e uno serale.

Dove?
L’iniziativa, gratuita, si terrà

VENERDì 28 APRILE 

presso
(MM2 Abbiategrasso)

• ore 17:00 – 19:00  –  Le Storie di lavoro organizzato: la dimensione educativa.

Il pomeriggio incontreremo esperienze del lavoro sociale ed educativo rintracciando i bisogni esistenti, le direzioni possibili e le competenze necessarie al lavoro educativo oggi e nel futuro.

 

• ore 20.30 alle 22.30 Le Storie di lavoro organizzato: le organizzazioni con l’uomo al centro.

La sera metteremo a fuoco la centralità dell’uomo sia nel profit che no-profit tra esperienze e affondi teorici guardando alla possibilità di cambiare ed innovare (in meglio) i contesti organizzativi lavorativi.

 

• ore 19:00 – 20:30 nel mezzo invece … vi offriamo un aperitivo.

Nei due eventi le storie, che i vari narratori condivideranno, sfoceranno in una discussione aperta a tutti: operatori del sociale, studenti, responsabili di organizzazioni, liberi professionisti, formatori, orientatori, manager.

Il programma che stiamo costruendo prevede la partecipazione di numerosi soggetti e organizzazioni; ad oggi hanno confermato la loro presenza:

pomeriggio:

  •    Massimilano Pensa – cooperativa Comunità Progetto
  •    Vania Rigoni – La bottega della pedagogista
  •    Manuela Fedeli – cooperativa Arti e Mestieri Sociali
  •    Zero5-Laboratorio di utopie metropolitane
  •   Vincenzo Russo
  •   Monica Cristina Massola – Metas
  •   Roberto Salvato – Trae

sera:

  •     Christian Uccellatore – SguardiPer
  •     Davide Locastro – ResCogita
  •     Alessandro Donadio – #socialorg
  •     Vania Rigoni – La bottega della pedagogista
  •     Monica Cristina Massola – Metas
  •     Roberto Salvato – Trae
La partecipazione è gratuita.
Se cliccate sull’indirizzo della sede qui sopra vi si aprono le coordinate via google maps per arrivare alla sede di Cooperativa Zero5 che gentilmente mette a disposizione lo spazio.
Per maggiori informazioni potete contattare Anna Gatti – 334.7147744
Per meglio organizzarci vi chiediamo una mail di conferma della partecipazione all’indirizzo associazione.metas@gmail.com
A breve in arrivo la locandina dell’evento!
#lavoronarrato

Alla scoperta

Alla scoperta è il percorso formativo rivolto ai genitori dei bambini della scuola primaria del Comitato Genitori di Carugate (Mi).

I percorsi formativi di Metas permettono di tornare nelle proprie case arricchiti, da nuove possibilità e risposte da sperimentare per cercare il proprio modo di essere genitori.

Perché diventare genitori è naturale ma imparare a farlo è un passo culturale da compiere insieme. Nel fare questo come Comitato Genitori di Carugate avete già una certa esperienza, pertanto proponiamo di procedere nel lavoro da voi già avviato, attraverso la narrazione dell’essere genitori, tra dubbi e fatiche, gioie e scoperte.

ALLA SCOPERTA  è un percorso di 4 incontri di 3 ore in cui si alternano momenti in plenaria a momenti in sottogruppi attorno a quattro tematiche chiave:

  • autonomia e fiducia
  • relazioni difficili e conflitto tra bambini
  • il gruppo dei pari dei genitori
  • confini e regole

Le quattro tematiche sono state scelte per guidare la riflessione, l’emersione di eventi critici, o spunti utili per aiutare i bambini in questa fase della loro vita.

Utilizzeremo la narrazione per collocare gli eventi in una dimensione storica e ciò permetterà a ciascun genitore di raccontarsi approfondendo ciò che c’è stato, e poi di immaginare ciò che ci sarà per trovare il linguaggio per dirlo, leggerlo, cantarlo,… al proprio figlio.

Il bambino, con l’ingresso nella scuola primaria, entra in contesti sociali che gli chiedono nuove tappe di crescita: il genitore dal suo canto deve comprendere come lasciare autonomia, ma anche restare in contatto con il proprio ruolo di guida.

I bambini crescendo diventano il centro di ciò che accade loro e spontaneamente confrontano continuamente ciò che vedono nel loro quotidiano dentro e fuori casa. In ciò nasce per genitori e figli il primo bisogno di capire e/o di imparare e insegnare quali regole universali valgono ovunque e quali invece sono specifiche per ciascun contesto sia nel rapporto con gli altri adulti che con i pari.

alla scoperta carugate

Volontariato è… Agaph

volontariato è metas

Dall’11 di marzo 2017 siamo a Barzanò (LC) per formare i volontari dell’Associazione Agaph che hanno fondato e danno man forte al Cdd e al Cse piccoli che gestiscono come associazione.

I servizi sono gestiti interamente da personale qualificato (educatori professionali, asa, oss, …) e i volontari intervengono a supporto o in integrazione delle attività svolte.

La realtà di Agaph, nata nel 1982, ha una forte e stabile base di volontari che intervengono in entrambi i servizi ed hanno espresso il bisogno di fare formazione attorno al proprio ruolo all’interno dell’associazione stessa che in rapporto ai servizi educativi.

Quali sono i principi fondamentali di fare volontariato qui?

Quali le scommesse?

In quale modo posso sostenere senza sostituirmi?

Come le fatiche che si incontrano dialogano con le risorse che si introducono in questi contesti?

Il percorso si snoda in tre appuntamenti che si tengono il sabato mattina e che sono aperti sia ai volontari storici che a nuovi volontari che si stanno interessando a questa realtà associativa.

Ti interessa avere maggiori informazioni? puoi guardare il nostro progetto e il video prodotto nella pagina >> volontariato è… 

 

A scuola di Web

metas a scuola di web.001

Il progetto A SCUOLA DI WEB ha come finalità l’implemento delle competenze digitali del corpo docente mirato alla riduzione del tasso di abbandono scolastico.

Obiettivi

Il percorso permette:

> di acquisire la consapevolezza da parte degli insegnanti dei rischi e delle possibilità del Web;

>  di strutturare e valutare la sperimentazione di moduli didattici pilota per favorire il coinvolgimento degli alunni;

> di comprendere come introdurre l’utilizzo della struttura sociale messa a disposizione del web nel proprio modo di fare didattica;

> di valutare l’efficacia delle competenze acquisite e dell’efficacia dei progetti sperimentati;

> di rendere fruibili i percorsi realizzati dai docenti.

Organizzazione

La proposta A SCUOLA DI WEB vede l’articolazione intrecciata di interventi di aula frontali, di attività laboratoriali e di supervisioni specifiche che coinvolgeranno un gruppo di massimo 20 insegnanti condotte da due pedagogiste.

Il progetto è realizzato da Associazione Metas e La bottega della Pedagogista di Vania Rigoni.

Per informazioni contattateci alla mail associazione.metas@gmail.com oppure telefonicamente al 334.7147744.